发布: 阅读: 次 作者:荣成
你是不是正宗荣成人
你对荣成有多了解
有时候一句话 一座地标 一个路名就能证明
下面这些荣成人有的特质
还有这些我们经常用到的荣成方言
看完真的是觉得十分的亲切了
荣成人眼中的人体构造
荣成人的菜场
荣成人口中的百货
荣成人形容颜色
荣成人的时间观
在荣成的常见对话
方 言
甲：你是么啖（dǎi）？
乙：还没。那家熬的么？
翻 译
甲：你吃没吃饭？
乙：还没吃饭，你们家做的什么饭？
方 言
甲：俺家包的姑扎。
乙：真啖（dǎi）好饭，愿是人。
翻 译
甲：我们家包的饺子。
乙：真吃好饭，羡慕死人。
方 言
甲：你上俺家来啖（dǎi）点吧。
乙：不了，俺也家去熬。
翻 译
甲：你到俺家来吃饭吧。
乙：不去了，俺也回家做饭。
方 言
甲：急么了？站么子干儿，当么害。
乙：才江儿他爹还打电话说么子会就回家啖（dǎi）饭，俺得家去熬。
翻 译
甲：玩一会儿，有什么要紧的。
乙：刚才，孩子他爹打电话说他一会儿就回家吃饭，我得回家做饭。
